Політика конфіденційності

Інформація про обробку даних згідно GDPR

Відповідальним у розумінні GDPR є Fabian Rossbacher, Kärntener Strasse 21, 42697 Solingen, Німеччина (контакт: [email protected]). Нижче інформуємо, які персональні дані ми обробляємо при використанні Jobanzeiger Oberpfalz, з якою метою, на якій правовій підставі та як довго. Якщо не зазначено інше, персональні дані зберігаються на серверах у Німеччині у німецьких провайдерів.

Анонімні та псевдонімні дані використання

При відвідуванні без реєстрації ми можемо обробляти псевдонімні дані використання для роботи та покращення сервісу. Сюди входять псевдонімний хеш відвідувача (cookie site_anonymous_user_hash), протокольовані пошуки вакансій (фільтр місто, тип зайнятості, категорія, кількість результатів, час, домен), події clickout при переході до зовнішніх роботодавців (URL призначення, фільтри, User-Agent, UTM-параметри), а також session-список збережених вакансій. Ці дані не пов'язуються з обліковим записом, доки ви не увійшли. Правова підстава: ст. 6 п. 1 літ. f GDPR (законний інтерес у роботі, вимірюванні охоплення та виявленні зловживань). Ви можете заперечити проти обробки з причин, що стосуються вашої особливої ситуації (ст. 21 GDPR).

Обліковий запис і реєстрація

При добровільній реєстрації ми збираємо e-mail, ім'я, прізвище та обраний пароль (зберігається лише як криптографічний хеш). Опційно можна увійти через Google OAuth; тоді ми отримуємо від Google дані профілю, необхідні для входу (наприклад e-mail, ім'я, Google ID).

Мета — надання особистого облікового запису, вхід, e-mail-верифікація, скидання пароля та керування профілем під /user-preferences. Правова підстава: ст. 6 п. 1 літ. b GDPR (договір або переддоговірні заходи). Ознайомлення з цією політикою конфіденційності та прийняття умов реєструються при реєстрації.

Термін зберігання: дані облікового запису зберігаються, доки ви не видалите обліковий запис або ми не видалимо його після тривалої неактивності. Токени верифікації та скидання пароля видаляються після використання або закінчення терміну.

E-mail-сповіщення про нові вакансії

Авторизовані користувачі можуть добровільно налаштувати e-mail-сповіщення про нові вакансії (Stellen-Alarm). Ми зберігаємо обрані критерії пошуку (місто, тип зайнятості, категорія) і надсилаємо e-mail, щойно з'являються відповідні нові вакансії.

Правова підстава: ст. 6 п. 1 літ. a GDPR (згода). Ви можете будь-коли деактивувати або видалити сигнал у dashboard; тоді розсилка припиняється. У кожному листі є посилання для відписки. Без активного сигналу рекламні e-mail не надсилаються.

Cookies та веб-аналітика

Сайт використовує технічно необхідні cookies (наприклад session, мова, псевдонімний хеш відвідувача, збереження згоди site_cookie_consent). Через cookie-banner можна погодитися або відхилити теги аналітики через Google Tag Manager (GTM). Конкретні теги налаштовуються лише в GTM-контейнері, не в коді сайту.

Аналітичні cookies встановлюються лише після вашої згоди (ст. 6 п. 1 літ. a GDPR). Рішення можна змінити через cookie-налаштування або banner. Деталі про Google — у розділі «Сервіси Google».

Хостинг, місце зберігання та обробники

Персональні дані облікового запису, конфігурації e-mail-сигналів, протоколи входу та анонімна статистика обробляються на серверах у Німеччині у німецьких хостинг- та інфраструктурних провайдерів. Передача цих основних даних у треті країни не здійснюється. E-mail (верифікація, сигнали вакансій, контактна форма) надсилається через SMTP-провайдерів; вміст технічно проходить через їхні сервери в Німеччині або ЄС. З залученими обробниками укладені договори про обробку даних згідно ст. 28 GDPR, де це потрібно.

Сервіси Google (OAuth-вхід і Tag Manager)

Опційно можна зареєструватися або увійти через Google OAuth. Провайдер: Google Ireland Limited / Google LLC, США. Дані передаються Google (зокрема IP-адреса, інформація про вхід). Правова підстава: ст. 6 п. 1 літ. a GDPR (згода через кнопку Google) або літ. b GDPR для створення облікового запису.

Після згоди на cookies GTM може завантажувати теги, що збирають статистику використання. Google може передавати дані в США. Може існувати адекватний рівень захисту через стандартні договірні положення ЄС. Додаткова інформація: https://policies.google.com/privacy

Налаштування конфіденційності Google можна змінити за адресою https://adssettings.google.com/ . Згоду на аналітичні cookies можна відкликати через наш cookie-banner.

Політика конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy

Контактна форма

При зверненні через контактну форму ми обробляємо введені дані (ім'я, e-mail, тема, повідомлення). Мета — обробка вашого запиту. Правова підстава: ст. 6 п. 1 літ. b GDPR (переддоговірна комунікація) або літ. f GDPR (загальні запити).

Повідомлення надсилається e-mail оператору і зазвичай не зберігається постійно в базі даних. Термін зберігання в e-mail-скриньці визначається внутрішніми правилами оператора.

Безпека та протоколювання входу

При вході ми зберігаємо для безпеки час, домен, e-mail, опційно Google ID, IP-адресу та User-Agent у протоколах входу (user_logins).

Мета — виявлення зловживань і безпека облікового запису. Правова підстава: ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Протоколи зберігаються лише стільки, скільки потрібно для безпеки та доказових цілей.

Відповідальний і контакт з захисту даних

Відповідальний: Fabian Rossbacher, Kärntener Strasse 21, 42697 Solingen, Німеччина. E-mail: [email protected] (у темі вкажіть «Datenschutz»).

З питань обробки персональних даних або реалізації прав звертайтеся за вказаною адресою.

Ваші права та право на скаргу

Ви маєте право на доступ (ст. 15 GDPR), виправлення (ст. 16), видалення (ст. 17), обмеження (ст. 18), переносимість (ст. 20) і заперечення (ст. 21) проти обробки на підставі законного інтересу. Надані згоди можна відкликати будь-коли. Ви маєте право скаржитися до наглядового органу — наприклад Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf, https://www.ldi.nrw.de. Контактні дані оператора — в імпресумі під /imprint.